From 71337bb55244411359cf94fb99c2eb95adca047a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SimolZimol <70102430+SimolZimol@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 21 Apr 2026 09:39:05 +0200
Subject: [PATCH] 	modified:   __pycache__/app.cpython-310.pyc 
 modified:   app.py 	modified:   static/css/style.css 	modified:  
 templates/weather.html

---
 __pycache__/app.cpython-310.pyc | Bin 7800 -> 7982 bytes
 app.py                          |  11 ++++++++---
 static/css/style.css            |   4 ++++
 templates/weather.html          |   4 +++-
 4 files changed, 15 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/__pycache__/app.cpython-310.pyc b/__pycache__/app.cpython-310.pyc
index bf6f1a2b9f6d6f6c71618d6dc246e40e34717ad9..6370fb7959413f46e0f3cca49a1e53a018ac8910 100644
GIT binary patch
delta 1293
zcmZ8gO>7%Q6rMMpIBR=tum5-blaP=EOjDqQP+9_1&`JdX5^#%BSs`PBL$RC9q(x{J
z153$)7DY^pswxNj0NjvJD{+7$H!dLcWL4q@-1vt=OUv7zCWT$iH}Adu=9~BC&0d-N
z<dIY-nT!*B9<G1i+L-<{HJeRW(M{oa9LL%Lrk=}Q>WcVEqNn$Xqw}nj6ozCj93)4^
z7pRkR(lX6+7I6%bkp|DZ)IKGRl`JRg;9F@<c;+;;K^jg*W@O^!A^QWFa*{yWuqq^z
zNnD-vW=>90v{{QdImvK`4PU*xBVR!Ii_+-j`lLN9^3ret<%|BZyv)noaj?HyCcLyv
zf|r|HQJItZIf7|g7V*=%>_yNnTclSA;(Y)TMk_<aLUxbxY9EgMz_Z=GBtm?FS}1TW
zq>h9F821Izd^BKef}ILEw}l-15^zv>tdD801G2_K)>z2G`Ic11{b)DMZx6z&A1)K8
zAalK9pWyMlfDOnyMOnZq^0MgFgOZ0tDX?8UbWXP8&kFO_xX{q6V7i7&(ZY>!?UK(y
zdwVUG*u@VggeEMcq3ePu-?S<_M645et}lRgARtUpK`z$eLNKpX`NV0;C$}`O&P`aI
zx!I~0*#dJ)j_FuVSu$+vl-E`)vpe^{OLm7#ajVbp9@O}qeb~MUb$*wB6DqQVCsOeb
z()>?{Ezb)&y9viG@vP4&hf!<`M!yZBnA%5z#dh(Bx-G&%5(Ru(Mi6&PK)hR0#Cv2E
zQJ2Gr_sTfp9+^eFPwJT5Oy6VPzf%o*v$BBrfGi>Il_uhY(n8!P%ZU5Mh=TXvc~YNy
zW)SJvVnFN*v&ApreRHZl(AUJGXm#2R-dYob;iYxkZnniB*6y5W9PKPE9(`?S^6>u2
zr`2QT5g1iHb0I#6HQVd2H0?#9u9{ClRUNh#rn~ra&nLp=jTV1(0IdPMG*7vh*SKi3
z7hA`h_Up*9-%y`h72{3Me9HsZgSXXp))aiLlI2~y<G{cG4JL3feCc&9qEi;p&>zQ9
z1RckSk15qC?>iX1!6?1XBJ>}|=ruM(ud*opn+?;ym`1O#82vLIr+?@P`a9F<Z!AfF
zWhwd#OVgj3L4RTy_M?5~!WZRJ02Ato>P+IKm(r6SyrVX%qi|MzT&;ttzNzkk^D0t1
g2ODau_9(ooF4tzFXFTG0RT!C%HRGV=^1yEV3tUS}82|tP

delta 1089
zcmZ8gJxmlq6rQ&%+;QCP?d|>U{Q-*LiJBN<j0sAil~iI!jvz9Khvwjx0h?J*T@Pa-
z3JehoOzvWAEKJl&ODzeV(S*v*!p6qL!iaBwAiz#$_PuYv_sx4VZ{M8%)2~d2LIHwL
zrsqd#wfC)ZS_|vwYB(?8oc-D)hO{qLE>le>W{}Gl$w-G8;vpJEUtua&Xv~s~8ds(w
zl+1x+g(;ztMJNMT%rFo0wwukyQywydK*~^=E)i38lok#s#Zl=cSL#}WlzlA96$?-)
zQL9S0S%gQpIuFLjNkWs8#2qxX-ojNL=_i<yt`jGP4I4o_t&@7p#Tx*`Lo>}pM|NGJ
z*#^vfquLqLM4b4X7yr{^=Dqk_RVR)>h_-u_zaFK-qaf}wP`0yyS<k@|7-5gq>9O#=
zCy_%Qde}uPtCPgkxLS`l2%hq_qGU$QDA%xrYJ^AaYEZI|C0yIW<E3O5A7IJ7IP;^I
z!DLlSLJK#>*vk$F?cG?c5b+7-XDMW%X93f9tjsR2O0iBPRvZDeT>+M4X(VGE7P#-J
z4DDK!=#h25UFQ;1I(IJWx?Ggam>D+{W)i!J(C!*uD%RP5pa*&^33qyhU67?m8{qUo
z)oz3WJ!XfPDIUWkNjV1@-*>+W+jH-A31&V~&EX_H6t4x*O&7(~R+-$|OHXjZn>cWZ
zw{Ra1aBT6N<haITJkAq58Du$nd_DXGu8_jX_s<fW;46fUTlj;B@l<!#m_chRILpRZ
zX}Ua0OS5dtH$G<=6J;jerA8nxRJ|x}>w}<+&w4R=$L7P0VTrO~KV_rkvC{m6Q5A#f
zjCvQp8TahvzP(stKHUwk#fx;W<_CLp;goSm|Kw)zJspFf_?<r6C2dQR1batdpXdK&
zEWbB0j{(}ncDAqWfvtYYUTWf8t{qmyNUi`;@i2D^*2IV0b65~V`2lz&R`Pu<%QkUM
QY~+VquLi&$je)%VAN7F?J^%m!

diff --git a/app.py b/app.py
index 24d3f5c..31c0ee1 100644
--- a/app.py
+++ b/app.py
@@ -202,13 +202,17 @@ def wetter():
 
     # "Aktuell" = erste Stunde >= jetzt (UTC), sonst erste verfügbare
     now_utc = _dt.datetime.now(_dt.timezone.utc).replace(tzinfo=None)
-    current = forecast[0]
-    for h in forecast:
+    now_local = _dt.datetime.now()  # lokale Serverzeit für Anzeige
+    current_idx = 0
+    for i, h in enumerate(forecast):
         dt = h["datetime"]
         dt_naive = dt.replace(tzinfo=None) if hasattr(dt, "tzinfo") and dt.tzinfo is not None else dt
         if dt_naive >= now_utc:
-            current = h
+            current_idx = i
             break
+    current = forecast[current_idx]
+    # Stundenliste ab jetzt kürzen
+    forecast = forecast[current_idx:]
 
     # Tageszusammenfassung
     daily = {}
@@ -262,6 +266,7 @@ def wetter():
         station_id=station_id,
         station_dist=station_dist,
         current=current,
+        now_local=now_local.strftime("%H:%M"),
         forecast=forecast[:48],
         daily=daily_summary,
         chart_labels=chart_labels,
diff --git a/static/css/style.css b/static/css/style.css
index 7a4998b..e7e398a 100644
--- a/static/css/style.css
+++ b/static/css/style.css
@@ -278,6 +278,10 @@ main { flex: 1; }
 }
 .hero-meta svg { width: 14px; height: 14px; flex-shrink: 0; color: var(--orange); }
 .hero-meta-sub { color: var(--muted); font-weight: 400; }
+.hero-meta-time {
+  margin-left: auto; font-variant-numeric: tabular-nums;
+  color: var(--orange); font-weight: 600; letter-spacing: 0.04em;
+}
 
 .hero-main {
   display: flex; align-items: flex-start; gap: 2rem;
diff --git a/templates/weather.html b/templates/weather.html
index e460f57..46419fc 100644
--- a/templates/weather.html
+++ b/templates/weather.html
@@ -21,6 +21,7 @@
       <svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"><path d="M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z"/><circle cx="12" cy="10" r="3"/></svg>
       {{ display_name.split(',')[0] }}
       <span class="hero-meta-sub">{{ display_name.split(',')[1:3]|join(',') if ',' in display_name else '' }}</span>
+      <span class="hero-meta-time">{{ now_local }} Uhr</span>
     </div>
 
     <div class="hero-main">
@@ -70,7 +71,8 @@
       {% for h in forecast %}
       <div class="hcard {% if loop.first %}hcard--now{% endif %}">
         <div class="hcard-time">
-          {% if h.datetime is string %}{{ h.datetime[11:16] }}
+          {% if loop.first %}Jetzt
+          {% elif h.datetime is string %}{{ h.datetime[11:16] }}
           {% else %}{{ h.datetime.strftime('%H:%M') }}{% endif %}
         </div>
         <div class="hcard-date">