diff --git a/script.js b/script.js
index 9195b41..3d6cd56 100644
--- a/script.js
+++ b/script.js
@@ -548,25 +548,19 @@ class MinecraftChatParser {
         }
         
         const mapInfo = this.currentChatInfo.mapDownload;
-        const mapUrl = `./maps/${mapInfo.filename}`;
+        // Nutze mapInfo.url, falls vorhanden, sonst lokalen Pfad
+        const mapUrl = mapInfo.url ? mapInfo.url : `./maps/${mapInfo.filename}`;
+        const downloadName = mapInfo.url ? mapInfo.url.split('/').pop() : mapInfo.filename;
         
         // Create temporary download link
         const downloadLink = document.createElement('a');
         downloadLink.href = mapUrl;
-        downloadLink.download = mapInfo.filename;
+        downloadLink.download = downloadName;
         downloadLink.style.display = 'none';
         
         document.body.appendChild(downloadLink);
         downloadLink.click();
         document.body.removeChild(downloadLink);
-        
-        // Show feedback
-        const originalText = this.downloadMap.innerHTML;
-        this.downloadMap.innerHTML = '⬇️ Downloading...';
-        
-        setTimeout(() => {
-            this.downloadMap.innerHTML = originalText;
-        }, 2000);
     }
 }